mon cahier de notes
a.dng
/image%2F1640630%2F20160110%2Fob_e51767_hydrangeas.jpg)
Une graine de poussière
Rescapée d’un big bang
Découvre le dénuement
De ses aînés
Blessés
d'une certaine guerre
Comment les secourir ?
Que faire ?
Gauchement
En tâtonnant
Elle essaie d’aligner
Ses mots
Dans l’univers
18-04-2009
Le matin, je suis allée me présenter à un cours d'Anglais, près de chez moi, pour mettre à jour mon niveau. Etant en France, je n'ai pas souvent l'occasion de pratiquer l'anglais. On avait bien des cours de littérature avec M . Peyric , sur Mac Beth par...
Lorque j'étais au Vietnam, dans les années 70 -72, la télévision vietnamienne passait souvent une chanson ,"Đêm Nguyện Cầu ", Nuit de Prière, interprétée par ce chanteur. Ngày xưa, vào khoảng năm 1970-72, đài truyền hình Việt Nam thường hay phát sóng...
Oubli? Oui, j'ai oublié de poster des articles dans ce blog. Geraldine me l'a rappelé ce matin. Je me décide d'y ajouter une photo. Ces feuilles mortes ont été prises au cimetière de Thiais. Car j' ai rendu visite à mes aïeules, le jour de la Toussaint....
Cette photo mosaïque est créée grâce à flickrtoys. Bác Tuyết nous a montré ses astuces culinaires: La rose, pour décorer la bûche de Noël Bánh giò Bánh hoa hồng, et la pince pour faire les pétales. Auparavant, bác Tuyết enseignait aux jeunes étudiantes...
Elle est native de Dalat. Elle adorait les bonbons. A 15 ans, elle allait vendre des légumes au marché pour aider ses parents. Un professeur d'université, fraîchement diplômé de Paris et de retour au Vietnam, l'a remarquée et l'a demandée en mariage....
Un courrier du Colonel Nguyễn Bé, 1968. Il était habillé en noir, comme les paysans. Ce lien m 'est précieux. Une lettre de 1968, scannée, qui apparaît aujourdh' ui , grâce à l'internet.. L'auteur était un colonel de l'armée sud vietnamienne, responsable...
Composition: Du bouillon de légumes des morceaux de tofu frits des champignons en lamelles des tomates du tamarin des lamelles de tiges de dọc mùng (= bạc hà), sorte d'arum comestible des lamelles de pousses de bambou fermentées (măng chua) parfumer de...
http://www.visualgui.com/motion/MotChutQuaChoQueHuong.html La photo ci -dessous n'a pas beaucoup de rapport avec le lien ci-dessus :-) Il s'agit d'un hélicoptère photographié dans un club d'aéromodélisme. Le lien est en anglais: Il s'agit d'une illustration...
Avenue d'Ivry, Paris 13e, le dimanche 28-09-2007 Dans ce petit parterre DISCRET, des chrysanthèmes, des roses, des lys, des asters, des orchidées, ET MEME DES GLYCINES EN TISSU, ajoutés aux hortensias, asparagus, fuchsias existants. Sur le tronc d’arbre,...
Hier soir, nous avons eu du brocoli sauté à l'ail, des travers de porc mariné, et avons pu déguster une soupe échelle, avaler des nuages, et décortiqué des yeux de dragons. Y a eu ensuite une mélodie dans l'air pour accueillir la Nouvelle Année. .........................................................................................
"Dân mình ơi Ruộng ta sẵn có ta cày cơm no dạ ngày ngày Gỗ tre sẵn có xây nhà Ta sống đời tự do". Oh hé, mes frères, nous avons des rizières, pour nous nourrir, du bois et du bambou, pour construire notre chaumière et vivre en liberté." Y a de ces chansons...
Gracieuses en soierie rose et bleue, Thérèse et Lucie, mes charmantes camarades d'école, interprétaient la danse du Sin Kiang, J'ai imaginé, et rêvé à ces lointaines contrées proches des mille et une nuits ... C'était lors d'une fête de fin d'année scolaire...
"Je me souviens toujours de ces brins de lavande que tu m'as envoyés de France. J'ai dû les laisser chez moi à Saigon le jour où j'ai dû quitter précipitamment le pays... J'ai pu par la suite retrouver dans mon nouveau pays, la Californie, d'autre plants...
Précieuse basella, comme je t'apprécie Cet été, pour l a première fois, tu viens me tenir compagnie. Basella rubra ou alba, la traduction latine de "rau mông toi", la plante du poète vietnamien Nguyên Binh ( une h aie de basella séparait le poète de son...
Je dédie cette chanson, retrouvée sur internet, à la mémoire des sud vietnamiens tombés pour la défense de la liberté. "Niềm hăng say, còn chưa phai, đường trường sông núi hẹn mai ta xum vầy, còn trong ta, tình bao la, cuộc tình chinh chiến bừng lên muôn...
Autrefois... La "Grande sœur Sept", comme beaucoup de femmes vietnamiennes, portait une chemise "áo bà ba" de couleur claire et était coiffée d’un chignon bas, qui descendait vers la nuque. A ses heures de repos, elle aimait préparer sa chique. J'aimais...
Un film de John Ford. Vũng Tàu (Ancien Cap Saint Jacques), Sud Vietnam années 1970. L'effort des sud vietnamiens pour défendre leur liberté. Dans cet immense terrain longeant la mer défilaient des hommes avec leur torche . "Pour notre pays, nous nous...
Nous sommes le 14-02-2010, le 1er jour de l'année lunaire du Tigre. Selon la tradition, le 1er jour de l'an, l'on écrit quelque chose, pour bien commencer l'année (selon le rite des anciens lettrés)... http://www.hanoilavie.com/index.php?lang=fr&action=voir_photo&rep=Metiers&photo=Lettres%20Vieux.jpg...
A cette époque, j'entendais à la radio de Saigon cette chanson-conte : Le Petit Cuôi, personnage futé (et..un peu menteur), est amoureux de la belle Hang Nga, déesse d'origine chinoise . Cuôi est allé rejoindre sa belle sur l'astre argenté. Comment? En...
Arrière pays varois, gorges de la Siagne. Paysage méridional Apprentissage botanique. Notes rapides. Origan sur le bord des chemins .. Pour parsemer les pizzas... Cotinus... Arbre à perruques: Feuilles froissées, (non comestibles) au parfum exotique de...
Format->arrière plan ->son -> riffwav : Mots magiques pour envoyer de la musique aux correspondants,en fond sonore, sur OE , Outlook Express Format ->Arrière plan, et je ne sais quoi,-> motifs, textures , bicolore, cela permet d'avoir un très beau fond...
Nous sommes en train de préparer le concert de musique traditionnelle au Conservatoire d'Antony, le Samedi 17/02/07 Il y aura ces mélodies vietnamiennes -Hòn Vọng Phu: Le Rocher de l'Attente -Xuân Ca: Chanson pour le Printemps -Lối về xóm nhỏ: Sur le...
Chant de la femme du guerrier... Agrémenté de poèmes et chansons d'amour Songs of a soldier's wife.... Tâm ca tình nghĩa vợ chồng Chinh Phụ Ngâm Đoàn thị Điểm giữa VƯỜN TÌNH CA Việt Nam Livret trilingue. Introduction: Kim Vân Kiều et Chinh Phụ Ngâm: les...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Acrylamide Reçu ce document des E.U. "le taux d'acrylamide (carcinogene et neurotoxique) dans les chips/frites est trop eleve, les firmes qui les produisent ont accepte un accord avec la justice aux USA pour reduire ce taux...
Reçu aujourd'hui des liens pour écouter la musique vietnamienne, classé par thème, dont: Paris et les villes du Vietnam. Photos. Nhac ve Paris (11 chansons vietnamiennes sur Paris) http://www.thonhacviet.com/nhactuyen/paris.html Nhac ve Hanoi http://www.thonhacviet.com/nhactuyen/hanoi.html...
